roentgen thimble

наперстковая камера для регистрации рентгеновского излучения

rod thimble — глухой канал для стержня

beam-hole thimble — канал для выпуска излучения

ion-chamber thimble — гнездо ионизационной камеры